Focusing on the Present, Discussing the Future
聚焦当下畅谈未来

Located at the heart of the world's business stage, JLL is not just a towering landmark but also an indispensable beacon in everyday life. As a member of the Fortune Global 500, they are not only dedicated to real estate investment and planning but also bear the responsibility of being societal leaders.

位于世界商业舞台中心的JLL仲量联行，不仅是一座高耸入云的地标，更是生活中不可或缺的灯塔。作为全球500强企业的一员，不仅专注于房地产投资和规划，更承担着社会引领者的重任。

To further underscore this sense of responsibility, COOLER organized a roundtable discussion event for young entrepreneurs in collaboration with JLL. Over the course of a three-hour event, participants had the opportunity to engage in deep conversations with 15 young entrepreneurs, gaining insights into their entrepreneurial experiences and collectively exploring various future possibilities.

为了进一步彰显这一责任感，COOLER旗下活动策划子品牌CO·PARTY为JLL仲量联行策划了一场面向青年创业者的圆桌交流活动。在为时三小时的活动中，参与者有机会与15位年轻创业者进行深入交流，不仅可以学习到他们的创业经验，还能共同探讨未来各种可能。

The event's highlights included three special guest speakers from diverse industries, each with outstanding achievements in their respective fields. Together with the participants, they delved into multiple topics ranging from entrepreneurship to real estate and from personal dreams to quality of life. This not only broadened the participants' horizons but also emphasized the importance of balancing career success with personal well-being.

此次活动的亮点还包括三位来自不同行业、在各自领域内有着卓越表现的特邀嘉宾。他们与参与者共同探讨了从创业到房地产，从个人梦想到生活品质的多个话题。这不仅拓宽了参与者的视野，也强调了在追求事业成功的同时，应该重视生活品质和个人福祉。

COOLER's event planning fully considered alignment with JLL's brand identity. Through thematic planning, custom decorations, and meticulous on-site arrangements, the event successfully conveyed JLL' sense of social responsibility. This event not only provided valuable insights and inspiration to young entrepreneurs in the UK but also highlighted the idea that whether you're a young professional just starting out or a young couple writing your love story, everyone needs a harbor that feels like home.

CO·PARTY在活动策划上充分考虑到了与JLL品牌调性的匹配，通过主题策划、定制装饰和精心布置现场，成功地传达了JLL仲量联行的社会责任感。这场活动不仅给在英国的年轻创业者带来了有价值的思考和启示，也启示了无论是刚刚步入社会的年轻人，还是正在谱写爱情故事的年轻情侣，都需要一个如家一般的避风港。